Biodiversity Bird Blends 翻譯系列 Vol. 3
我們從 Biodiversity Bird Blends 精選了兩篇貼文，翻譯成多種語言與大家分享。未來我們也計畫陸續介紹更多他們的貼文！
本店亦有販售 Biodiversity Bird Blends 的商品。我們提供國際配送服務，歡迎使用您習慣的語言與我們聯絡。我們也接受海外批發訂單。
以下我們將上方圖片翻譯成多種語言與大家分享。您可以在此查看原始貼文。
生鮮全食物：
鸚鵡飲食的最佳選擇
一般而言，生鮮全食物是鸚鵡最佳的飲食選擇，因為這類食物與鸚鵡在野外會吃的食物非常接近——新鮮、未經加工，並保留完整的營養成分。
以下是這一點為何如此重要的原因：
1 最大程度保留營養成分
烹調和加工可能會破壞或減少重要的維生素，例如維生素 C 和部分維生素 B 群。生的水果、蔬菜、種子和堅果能保留完整的營養價值，有助於支持鸚鵡的免疫系統、羽毛以及整體健康。
2 更好的消化
鸚鵡已適應攝取新鮮的植物性食物。全食物含有天然酵素和纖維，有助於消化及腸道健康。高度加工的顆粒飼料和熟食可能較難被牠們分解消化。
3 自然補充水分
新鮮食物，例如水果和蔬菜，含有大量水分。這有助於鸚鵡補充水分，而不必只依賴飲水。
4 心智刺激與豐富化
全食物需要鸚鵡咀嚼、撕扯和操作，就像在野外覓食一樣。這有助於維持鳥喙健康，並預防無聊及行為問題，例如拔羽行為。
5 不含添加物或有害成分
加工食品可能含有鹽、糖、防腐劑或可能對鸚鵡有害的人工成分。生鮮全食物乾淨而單純。
6 支持長期健康
富含新鮮蔬菜、適量水果、浸泡及發芽食材，以及健康種子和樹堅果的飲食，與較佳的皮膚和羽毛品質、更強的免疫功能，以及較低的肥胖和脂肪肝疾病風險有關。
前往 biobirdblends.com，向 Dr. Crean 了解更多資訊！
◆---◆---◆---◆---◆
以下我們將上方圖片及這篇貼文的說明文字翻譯成多種語言與大家分享。您可以在此查看原始貼文。
給您的鸚鵡
新鮮的全食物！
您是否擔心每天把新鮮食物放著給鳥食用？
科學告訴我們，不必擔心！
新鮮的水果、蔬菜和芽菜是經過數天逐漸腐敗，而不是幾個小時內就變質。
1. 保存期限是指新鮮農產品維持安全／可接受狀態的時間。
腐敗是一個逐漸發生的過程，隨著微生物和酵素作用逐步累積而進行。
Postharvest biology and technology: Postharvest Shelf Life of Fresh Produce, 2023
2. 新鮮農產品的腐敗是由隨時間進行的成熟和微生物生長所造成，而不是因為立即發生污染。
Horticulturae: Plant–Microbe Interactionions Review, 2024
3. 水果、蔬菜和芽菜的腐敗與微生物活動的逐漸變化有關，而不是突然發生的腐敗。
Frontiers in Microbiology: Linking Microbial Contamination to Spoilage, 2023
4. 微生物造成的腐敗是一個逐步進行的過程，會受到溫度、pH 值、水分等因素影響，而不是瞬間產生的危害。
Heliyon: Food Spoilage Mechanisms Review, 2024
5. 新鮮農產品的安全性與品質，可以根據微生物逐漸生長的情況，以數天為時間尺度進行預測。
Journal of Food Protection: Microbial Safety, Quality and Shelf-Life of Fresh Produce, 2024
想進一步了解鸚鵡類營養，請前往 biobirdblends.com 向 Dr. Crean 學習更多資訊
-----
以下是圖片說明文字的翻譯。
新鮮食物不會在幾個小時內就腐壞！
今天有人傳給我一段影片，影片中一位年輕女性抱怨說，她沒有時間給鳥吃全食物，因為她沒有那麼多時間，而且這些食物很快就會變壞。
這段影片充斥著錯誤資訊，也顯示出對鳥類營養有相當大的理解不足，其中還包括一種說法：顆粒飼料是更優越的飲食，因為它們是「由獸醫製作的」。
很遺憾，這已經成了常態，也是寵物食品製造商持續進行宣傳所造成的結果，而這正是我多年來一直在對抗的事情。
科學本身已經說明了一切，但我還是想盡可能直接地說：
沒有任何東西能勝過全食物所提供的營養。
我永遠無法理解，我們對新鮮全食物已經擁有如此大量的科學知識，怎麼還會被扭曲成製造恐懼的說法，並進一步推動一種主要由超加工顆粒飼料組成的飲食。
這完全說不通！
只是想提供一些關於「食物」的思考，給大家參考！
◆---◆---◆---◆---◆
本店亦有販售 Biodiversity Bird Blends 的商品。我們提供國際配送服務，歡迎使用您習慣的語言與我們聯絡。我們也接受海外批發訂單。
歡迎查看我們的 Instagram。
