BLOG

鳥類栄養学、インコ・オウム類の飼育とウェルフェア、野生の鳥の採食生態、飼育体験談、商品情報、B.I.R.D.の研究資料や翻訳記事をご紹介します。

新着記事

ブログ

当オンラインストアとは別に、会員制サイトも運営しています。
ブログの更新は主に会員サイトで行っています。
より詳細な飼育情報やアメリカで話題になっている鳥事情などに、ご興味のある方は会員サイトにご登録ください。
当ブログでは、よりカジュアルな内容を発信しています。

Processed food vs. Whole Foods: Which Is the Better Deal?

ペレット vs ホールフード!

インコ・オウムの1日の食事について、小型(オカメインコ)・中型(ヨウム)・大型(コンゴウインコ)を例に、野菜・果物・発芽種子の具体的な食材や、1日・1週間・年間の食事を徹底比較!

Illustrated parrots in a humorous comic about avian nutrition debates on social media, contrasting personal feeding experiences and veterinary recommendations with scientific evidence about parrot diets.

SNSでの鳥類の栄養に関する議論は、たいていこうなる

インコの栄養についてSNSで議論すると、なぜかいつも同じような展開になります。「獣医師が推奨しているから」「長年与えているけれど問題ない」――科学的な研究を紹介しても、返ってくるのはおなじみの主張ばかり。ペレットやシード、果物、野菜をめぐる議論をユーモアと皮肉を交えた漫画で描きながら、鳥の食事について科学的根拠に基づいて考えることの大切さを問いかけた翻訳記事です。

Why Parrots Must Eat Fresh Whole Foods: 5 Ways to Encourage Your Bird to Eat Them

愛鳥にホールフードを食べてもらうための5つの工夫とその大切さ

インコ・オウムにとって、新鮮なホールフードや食事の多様性、フォレイジングはなぜ大切なのでしょうか。愛鳥に新鮮な食材を食べてもらうための実践的な工夫とあわせて紹介します。

Parrot nutrition guide from Biodiversity Bird Blends about raw whole foods, fresh fruits, vegetables, sprouts, food safety, natural hydration, enrichment, and long-term health

生のホールフード:インコの食事におすすめの選択肢

愛鳥の食事における生のホールフードの価値と、新鮮な果物・野菜・スプラウトの保存性について紹介します。栄養、水分補給、消化、フォレイジングなどの特徴に加え、生鮮食品が時間とともにどのように変化していくのかを研究例とともに整理しています。愛鳥に新鮮な食材を取り入れる際の考え方を、科学的な視点から見直せる内容です。

Tree of Life at Disney’s Animal Kingdom in Florida, featured in our on-site report on animal diets and nutrition.

ディズニー・アニマルキングダムの動物の食事と栄養|フロリダ現地レポート

ディズニー・アニマルキングダムの動物たちは、どのように毎日の食事を準備してもらっているのでしょうか。現地で見た個別の食事計画、動物栄養センター、エンリッチメント、獣医療など、動物の食事と健康を支える取り組みを紹介します。

Whole Foods Are More Than “Gourmet”

ホールフード食=グルメ/贅沢ではない

新鮮で多様なホールフードを、インコやオウムにとっての「贅沢な食事」だと考えているのであれば、鳥の栄養についての考え方を見直してみてもよいかもしれません。この記事では、なぜホールフードや食事の多様性、自然なフォレイジング行動が大切なのか、単に生きているということだけを健康の指標にすべきではない理由、そして、根気よく繰り返し与えることで、インコやオウムが見慣れない食べ物を受け入れられるようになる...

THE WHOLE FOOD MATRIX: MORE THAN JUST NUTRIENTS

インコの食事を詳しく知る:栄養成分はどのように働き合う?

野菜、果物、種子などのホールフードは、なぜインコ・オウムの食事に大切なのでしょうか。この記事では「ホールフード・マトリックス」の考え方をもとに、食材に含まれる栄養成分の働きや、加熱・加工による変化、腸内環境、フォレイジングとの関係を分かりやすく解説します。

Green pet parrot biting a person's finger, cover image for a blog about a real-life parrot bite, hospital visit, and Animal Bite Report in the United States.

【体験談】インコに噛まれて病院へ行ったら、行政への届出が必要でした

アメリカで飼い鳥に噛まれて病院を受診した実体験。簡単な傷の処置だけだと思っていたら、Animal Bite Report(動物咬傷報告書)の記入と破傷風ワクチン接種が必要になりました。

Whole Food Diet Breakdown for Commonly Kept Parrot Species

鳥種別で分かるインコのホールフード給餌ガイド

鳥類生物学者が在籍するBiodiversity Bird Blendsによる「鳥種別の食事の割合一覧表」を和訳しました。野生下の食事を参考にしたホールフード中心の給餌バランスや考え方を分かりやすく解説しています。

How much should you feed your parrot? Parrot nutrition guide showing diet proportions and feeding balance for parrots

インコの食事割合ガイド

ホールフードをバランス良くインコの食事に取り入れる方法を解説します。本記事では、最適なホールフードの給餌割合や給餌量、栄養・行動・長期的な健康を支えるための実践的なポイントをご紹介します。

Blue infographic titled “100 Unsafe Woods for Parrots” with a white cockatoo perched on a branch, presenting a compiled list of wood types considered unsafe for parrot perches.

インコ止まり木:安全ではない木の種類 100種

インコやオウムは木をかじったりするため、使う木の種類がとても重要です。この記事では、鳥に安全な木と有害な木、止まり木やおもちゃに適した木の選び方を分かりやすく解説します。

IAPP

IAPP:国際インコ・オウム危機啓発デー

毎年3月10日は国際インコ・オウム危機啓発デーとして、世界中で続く鳥のペット取引が、野生の鳥と飼育下の鳥の双方に深刻な被害をもたらしている現実を伝えるための日です。 「鳥を買わない・繁殖させない・売らない」という選択と、保全活動やレスキュー団体への支援、そして社会全体の意識の変化を訴える内容を和訳しました。